北京时间3月20日，中国篮球界传来一则令人感慨的消息，前中国男篮国手丁彦雨航通过社交媒体平台正式宣布退役，就此告别了他征战了13年的职业篮球赛场。

在发布的视频中，丁彦雨航神情略显凝重地说道：“终于还是到了和大家说再见的时候了，我从未想过‘再见’二字会如此沉重，沉重得让我无数次欲言又止，不知该如何启齿。此刻，我正式宣布退出职业联赛。”

“此前，很多人都会问我，‘丁，你的伤恢复得怎么样了，膝盖还疼不疼’。但最近，我听到更多的是，‘丁，你真的能放下篮球吗？’放下？我拿什么去放下啊！今年33岁的我，过去的30年里，我全身心地投入到篮球这一件事上，全力以赴，毫无保留。即便这8年来饱受伤病的折磨，我依然没有放弃，依然热爱着篮球。可以说，对于篮球，我无怨无悔，没有任何遗憾。”

丁彦雨航回忆起与伤病顽强抗争的点点滴滴，感慨万千。“这八年里，我去过的医院不下20家，拍过的片子多达几十张，到最后甚至尝试过一些偏方。无数次的治疗尝试，无数个漫长的治疗周期，时间仿佛被偷走了一般。我也从最初的满怀期待，逐渐变得失落。是你们，是所有支持我的人，给了我太多的勇气。我也想看看巅峰时期的自己究竟是什么模样。正是这样的信念，支撑着我坚持了整整八年，无数次在希望与失望之间徘徊。”他接着说道，“在面对伤病时，我依然像站在赛场上一样，奋力战斗。对于我来说，放下篮球，远比坚持下去要艰难得多。”

然而，小丁还是无奈地表示：“我真的累了，我讨厌这种身不由己、心无定所的感觉，讨厌想跑却跑不起来的日子。我的职业生涯，一直都是由我自己做主，与其在困境中消磨时光，不如亲手为它画上一个句号。丁彦雨航，退役。”

回顾丁彦雨航的职业生涯，可谓辉煌灿烂。从2011 - 12赛季首次代表山东男篮踏上CBA赛场，到2023 - 24赛季短暂代表南京同曦出战，他留下了许多令人难忘的瞬间。在2016 - 17和2017 - 18两个赛季，他连续当选CBA常规赛MVP，成为胡卫东之后首位蝉联常规赛MVP的本土外线球员。他还曾代表独行侠出战夏季联赛，在国际赛场上展现中国球员的风采。同时，他助力中国男篮夺得亚锦赛冠军，巅峰时期的他，被球迷们亲切地称为“四字外援”，实力可见一斑。

视频的最后，丁彦雨航透露自己不会远离篮球这个圈子。

“大家放心，我不会离开篮球的。平时我也会参与一些篮球解说工作，而且我还有自己的NBL球队。其实，我这个膝盖并非完全不能打球，只是打一场比赛就得休息5场，恢复时间太久了。...打了这么多年球，我觉得自己对篮球的理解还是比较深刻的，也希望能把这份理解以及我的篮球精神传承下去，说不定还能收几个徒弟呢。”

“最后，愿我曾征战过的赛场，永远有人继续发光发热，延续篮球的激情与梦想。”

（文/徽声在线记者 柴夫）